Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Финансови активи по справедлива стойност чрез излишъка или дефицита
Czech[cs]
Finanční aktiva v reálné hodnotě vykazované do zisku nebo ztráty
Danish[da]
Finansielle aktiver til dagsværdi over resultatet
German[de]
Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert erfasste finanzielle Vermögenswerte
Greek[el]
Χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού στην εύλογη αξία μέσω πλεονάσματος ή ελλείμματος
English[en]
Financial assets at fair value through surplus or deficit
Spanish[es]
Activos financieros al valor razonable con cambios en la cuenta de pérdidas y ganancias
Estonian[et]
Finantsvarad, mida kajastatakse õiglases väärtuses üle- või puudujäägina
Finnish[fi]
Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat
French[fr]
Actifs financiers à la juste valeur par le biais de l’excédent ou du déficit
Croatian[hr]
Financijska imovina određena po fer vrijednosti na temelju viškova ili manjkova
Hungarian[hu]
Az eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi eszközök
Italian[it]
Attività finanziarie valutate al fair value (valore equo) rilevato nell’avanzo o disavanzo
Lithuanian[lt]
Tikrąja verte vertinamas finansinis turtas kaip perteklius arba deficitas
Latvian[lv]
Finanšu aktīvi patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu pārpalikuma vai deficīta aprēķinā
Maltese[mt]
Assi finanzjarji skont il-valur ġust permezz ta’ surplus jew defiċit
Dutch[nl]
Financiële activa gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in overschot of tekort
Polish[pl]
Aktywa finansowe wyceniane według wartości godziwej przez nadwyżkę lub deficyt
Portuguese[pt]
Ativos financeiros pelo justo valor por via dos resultados
Romanian[ro]
Active financiare la valoarea justă prin excedent sau deficit
Slovak[sk]
Finančné aktíva vykazované v reálnej hodnote cez prebytok alebo deficit
Slovenian[sl]
Finančna sredstva po pošteni vrednosti skozi presežek ali primanjkljaj
Swedish[sv]
Finansiella tillgångar värderade till verkligt värde genom resultatavräkning