Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بيد أنه نظرا لأن هذه الأعمال لا تزال في مرحلة التصميم، فإنه ليس من الممكن في الوقت الراهن تقديم المزيد من التفاصيل بشأن معرفة ما إذا كانت عملية النقل هذه تتعلق بالمسألة المطروحة وإلى أي مدى تتعلق بها
English[en]
However, as this work is still at the discussion stage, it is not possible at present to provide more details regarding whether and to what extent such transposition is relevant to the question at issue
Spanish[es]
No obstante, como los trabajos citados se encuentran aún en etapa de preparación, actualmente no es posible proporcionar más información sobre si el traslado de dicha directiva al derecho interno luxemburgués está relacionado con este tema y en qué medida
French[fr]
Toutefois, comme ces travaux sont encore au stade de réflexions, il n'est à l'heure actuelle pas possible de fournir plus de détails sur la question de savoir si et dans quelle mesure cette transposition concerne la matière en question
Russian[ru]
Однако, поскольку эта работа пока еще находится на этапе теоретических исследований, представить более подробные сведения относительно того, касается ли эта работа рассматриваемого вопроса, и если касается, то в какой мере, в настоящее время невозможно
Chinese[zh]
然而,由于这些工作仍处于考虑阶段,目前无法提供更多详细情况,说明移植指示是否和在多大程度上涉及到有关问题。