Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعرب عن تأييد وفد بلده للتوصية الواردة في التقرير بتقديم المساعدة المالية والتقنية إلى الدول الأعضاء المعنية بهدف تعزيز قدرات الرقابة على الحدود بغية التصدي لتدفقات المقاتلين الإرهابيين الأجانب.
English[en]
His delegation supported the recommendation formulated in the report that financial and technical assistance should be provided to concerned Member States with the aim of reinforcing border control capacity to address the flows of foreign terrorist fighters.
Spanish[es]
Su delegación apoya la recomendación formulada en el informe de que se preste asistencia financiera y técnica a los Estados Miembros interesados con objeto de reforzar su capacidad de controlar las fronteras para hacer frente a las corrientes de combatientes terroristas extranjeros.
French[fr]
La délégation sénégalaise appuie la recommandation formulée dans ce rapport pour qu’une assistance technique et financière soit apportée aux pays touchés afin de les aider à renforcer leurs capacités de contrôle des frontières pour pouvoir limiter les mouvements de ces combattants étrangers.
Russian[ru]
Делегация Сенегала поддерживает сформулированную в упомянутом докладе рекомендацию в отношении того, что затронутым государствам-членам должна предоставляться финансовая и техническая помощь для увеличения потенциала органов пограничного контроля с целью пресечения потоков иностранных боевиков-террористов.