Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتصف مساهمات هذه الآليات في رصد حقوق الشعوب الأصلية بأهمية مطلقة، نظرا لأنها توفر تقييمات نوعية وتوصيات لها انعكاسات مباشرة على الدول.
English[en]
The contributions of these mechanisms to the monitoring of indigenous peoples’ rights are absolutely crucial, as they will provide qualitative assessments and recommendations with direct implications for States.
Spanish[es]
Las contribuciones de esos mecanismos a la vigilancia de los derechos de los pueblos indígenas son absolutamente decisivas, pues proporcionarán evaluaciones cualitativas y recomendaciones con consecuencias directas para los Estados.
French[fr]
La contribution de ces mécanismes au suivi des droits des peuples autochtones est absolument essentielle, étant donné qu’elle prend la forme d’évaluations qualitatives et de recommandations ayant des implications directes pour les États.
Chinese[zh]
这些机制对监督土著人民权利实施情况贡献巨大,它们将提供质量评估,以及对缔约国有直接影响的建议。