Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
BuildingPart е подразделение на дадена сграда, което само по себе си може да се счита за сграда.
Czech[cs]
BuildingPart je je dílčím členěním typu Building, který je možné považovat za samostatnou budovu.
Danish[da]
En BuildingPart er en underinddeling af en bygning, der i sig selv kan betragtes som en bygning.
German[de]
Ein BuildingPart ist ein Teil eines Gebäudes, der selbst als Gebäude betrachtet werden kann.
Greek[el]
BuildingPart μια υποδιαίρεση κτιρίου η οποία μπορεί να θεωρηθεί και η ίδια κτίριο.
English[en]
A BuildingPart is a sub-division of a Building that might be considered itself as a building.
Spanish[es]
Una BuldingPart es una subdivisión de un Edificio que podría considerarse en sí misma como un edificio.
Estonian[et]
„BuildingPart” on ehitise alljaotis, mida võib käsitleda iseseisva ehitisena.
Finnish[fi]
BuildingPart on Building-kohdetyypin osatekijä, jota voidaan itsessään pitää rakennuksena.
French[fr]
Une “BuildingPart” est une subdivision d’un bâtiment pouvant elle-même être considérée comme un bâtiment.
Croatian[hr]
BuildingPart je podjela niže razine tipa Building koja se može smatrati građevinskim objektom.
Hungarian[hu]
A BuildingPart objektumok a Building objektumok önmagukban is épületnek tekinthető alegységei.
Italian[it]
La parte di un edificio è una suddivisione di un edificio che potrebbe essere considerata di per sé un edificio.
Lithuanian[lt]
BuildingPart – pastato sekcija, kurią pačią galima laikyti pastatu.
Latvian[lv]
BuildingPart objekts ir Building objekta apakšnodalījums, ko pašu var uzskatīt par ēku.
Maltese[mt]
BuildingPart hija suddiviżjoni ta’ Building li tista’ tiġi kkunsidrata hija stess bħala bini.
Dutch[nl]
Een gebouwonderdeel is een onderverdeling van een gebouw dat op zichzelf als een gebouw kan worden beschouwd.
Polish[pl]
»BuildingPart« to część budynku, którą można uznać za osobny budynek.
Portuguese[pt]
Uma “BuildingPart” é uma subdivisão de um “Building” que pode ser considerada ela própria um edifício.
Romanian[ro]
O «BuildingPart» este o subdiviziune a unei «Clădiri», care ar putea fi considerată o clădire în sine.
Slovak[sk]
BuildingPart je podskupinou Budovy, ktorá sa samotná môže považovať za budovu.
Slovenian[sl]
BuildingPart je pododdelek stavbe, ki se lahko prav tako obravnava kot stavba.
Swedish[sv]
En BuildingPart är en underavdelning till en byggnad som i sig kan ses som en byggnad.