Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И не гледай вътре!
English[en]
And don't look inside!
Spanish[es]
¡ Y no mires adentro!
Estonian[et]
Ja ära sisse vaata!
Finnish[fi]
Äläkä katso sen sisälle!
Hebrew[he]
ואל תציץ פנימה!
Croatian[hr]
I ne gledaj unutra!
Hungarian[hu]
És ne nézz bele!
Macedonian[mk]
И немој да гледаш внатре.
Dutch[nl]
En kijk er niet in!
Portuguese[pt]
E não olhe dentro dela!
Romanian[ro]
Şi să nu te uiţi ce e înăuntru.
Slovenian[sl]
In ne glej noter!
Albanian[sq]
Dhe mos shiko ç'ka brenda.
Serbian[sr]
I ne gledaj unutra!
Swedish[sv]
Titta inte i den!
Turkish[tr]
Ve sakın içine bakma!