Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да последваш строителя беше глупава идея.
Czech[cs]
Bylo od tebe hloupé jít za tím stavitelem, Chuzaro.
Greek[el]
Ήσουν ανόητη που ακολούθησες τον πρωτομάστορα.
English[en]
It was foolish to follow the builder, Chuzara.
Spanish[es]
Fui estúpido seguir al constructor Chuzara.
Finnish[fi]
Oli h0ukkamaista seurata rakentajaa.
Portuguese[pt]
Eu fui estúpido para seguir o construtor de sucesso.
Romanian[ro]
Nu a fost bine că l-am urmărit pe constructor Chuzara.
Russian[ru]
Следить за архитектором была не лучшая идея.
Serbian[sr]
Bila je ludost da pratiš zidara, Šizara.
Chinese[zh]
查札拉 不要 再 窺 探 我 的 計畫 了