Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ( كايل ) ما القصة ؟
German[de]
Okay, Kyle, worum geht's denn?
Greek[el]
Τι έγινε ρε Κάιλ;
English[en]
All right, Kyle, what's this about?
French[fr]
OK, Kyle, c'est quoi cette histoire?
Hebrew[he]
בסדר, קייל, מה העניין?
Hungarian[hu]
Jól van, Kyle, mi ez az egész?
Italian[it]
Ok, Kyle, che succede?
Dutch[nl]
Oké, Kyle, wat is dit over?
Polish[pl]
W porządku, Kyle, o co chodzi?
Portuguese[pt]
Kyle, do que se trata?
Romanian[ro]
Bine, Kyle, despre ce e vorba?
Russian[ru]
Ну, Кайл, в чем дело?
Serbian[sr]
Kajle, o čemu se ovde radi?
Turkish[tr]
Evet Kyle, konu nedir?