Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не поемам случаи с основи от лайна.
German[de]
Ich nehme keine Aufträge an, die auf Mist basieren.
English[en]
I don't take cases with foundations in bullshit.
Spanish[es]
No acepto casos basados en trolas.
Finnish[fi]
En ota juttuja, jotka perustuvat valheisiin.
French[fr]
Je fais pas d'enquêtes fondées sur des bobards.
Dutch[nl]
Ik neem geen zaken op basis van lulkoek.
Polish[pl]
Nie biorę spraw, które opierają się na bzdurach.
Portuguese[pt]
Eu não aceito casos baseados em conversas de merda.
Romanian[ro]
Nu primesc cazuri din astea.
Slovenian[sl]
Ne sprejemam primerov z donacijami v dreku.
Swedish[sv]
Jag tar inte fall som grundar sig på skitsnack.
Turkish[tr]
Boktan temellere dayanan davaları kabul etmiyorum.