Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще се погрижа за това тук.
Czech[cs]
Já to zařídím.
German[de]
Ich werde mich darum kümmern.
Greek[el]
Το αναλαμβάνω εγώ.
English[en]
I'll deal with this.
Spanish[es]
Me encargaré de esto.
Finnish[fi]
Järjestän kaiken.
French[fr]
Je vais m'occuper de ça.
Hebrew[he]
אני אטפל בזה.
Croatian[hr]
Ovo ću ja riješiti.
Italian[it]
Me la vedo io.
Dutch[nl]
Ik regel dit wel.
Polish[pl]
Ja naprawię to.
Portuguese[pt]
Vou cuidar disto.
Romanian[ro]
Mă ocup eu de asta.
Turkish[tr]
Bu konunun icabına bakacağım.