Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد ان الكاهن بخير ؟
Bulgarian[bg]
Дали абатът е в безопасност?
Czech[cs]
Myslíte, že je opat v bezpečí?
Greek[el]
Νομίζεις ότι ο Ηγούμενος είναι ασφαλής;
English[en]
You think the abbot's safe?
Estonian[et]
Kas abtil on turvaline?
Hebrew[he]
אתה חושב שראש המנזר בטוח?
Croatian[hr]
Misliš da će opat biti siguran?
Hungarian[hu]
Maga szerint az apát biztonságban van?
Indonesian[id]
Kau pikir aman Abbot?
Italian[it]
Credi che l'abate sia al sicuro?
Dutch[nl]
Denk je dat de Abt veilig is?
Polish[pl]
Myślisz, że opat jest bezpieczny?
Portuguese[pt]
Acha que o abade está seguro?
Romanian[ro]
Crezi că abatele e în siguranţă?
Slovenian[sl]
Je opat na varnem?
Turkish[tr]
Sence Abbot güvende midir?