Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки избира според убежденията си.
English[en]
Each one chooses according to his beliefs.
Spanish[es]
Cada uno elige según sus creencias.
French[fr]
Chacun choisit selon ses croyances.
Croatian[hr]
Svako se upravlja prema svojim uverenjima.
Hungarian[hu]
Bármelyiket választhatod a hited alapjául.
Dutch[nl]
Iedereen kiest volgens zijn geloof.
Portuguese[pt]
Cada um escolhe de acordo com as suas crenças.
Romanian[ro]
Fiecare le alege în funcţie de credinţă pe care o are.
Slovenian[sl]
Vsak se lahko odloči po lastnem prepričanju.
Serbian[sr]
Svako se upravlja prema svojim uverenjima.
Swedish[sv]
Alla väljer sin egen väg.
Turkish[tr]
Herkes inanışına göre istediğini seçer.