Besonderhede van voorbeeld: -9219712822531969159

Metadata

Data

English[en]
I was just in the area and thought, um, maybe i'd just, you know, stop by.
Spanish[es]
Yo estaba en la zona y pensé, bueno, tal vez solo, ya sabes, pasaría.
Hungarian[hu]
Épp a környéken jártam, gondoltam, beugorhatnék.
Italian[it]
Passavo a queste parti e ho pensato, mmm... forse dovevo... sai... venirlo a trovare.
Polish[pl]
Byłem w okolicy, więc pomyślałem, że wpadnę.
Portuguese[pt]
Eu estava aqui perto e pensei... Em talvez passar aqui.
Slovak[sk]
Bol som nablízku, tak mi napadlo, že by som sa mohol zastaviť.
Slovenian[sl]
Bil sem v bližini in sem pomislil, da bi se morda, saj veš, oglasil.
Serbian[sr]
Bio sam u kraju pa sam mislio, hmm... da bi bilo dobro možda da svratim.
Swedish[sv]
Jag var i närheten och tänkte och tänkte att jag kunde titta förbi.

History

Your action: