Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рекламни агенции и промоции при продажби, услуги за помощ за фирми чрез проучване на пазара, организация на фирмата, услуги за съдействие в сферата на сделките, търговски доклади и рекламно проучване, търговски презентации и ексклузивни продажби, услуги за продажба на едро, услуги за продажба в търговската мрежа и услуги за продажба в световните информационни мрежи на апарати за дистрибуция на вода, апарати за санитарни инсталации, мебели и аксесоари за баня
Czech[cs]
Reklama a podpora prodeje, pomoc podnikům prostřednictvím studie trhu, organizování podniků, pomoc při řízení obchodní činnosti, obchodní zprávy a obchodní průzkumy, obchodní zastoupení, výhradní prodej, velkoobchodní prodej, prodej v obchodech a prodej prostřednictvím světových počítačových sítí přístrojů pro rozvod vody, sanitárních zařízení, nábytku a příslušenství do koupelen
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed samt salgsfremmende foranstaltninger, bistand til virksomheder gennem markedsanalyser, organisering af virksomheder, rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed, forretningsoplysninger og -undersøgelser, handelsrepræsentation, eneforhandling, engrossalg, salg i forretninger og via globale computernetværk af udstyr til vandledning, sanitære apparater og sanitetsinstallationer, møbler og tilbehør til badeværelser
German[de]
Werbung und Verkaufsförderung, Hilfe für Unternehmen durch Marktforschung, Organisation von Unternehmen, Beratung in Geschäftsangelegenheiten, Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten und Ermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Handelsvertretungen, Exklusivvertrieb, Großhandelsverkauf, Verkauf in Geschäften und Verkauf über weltweite Datennetze von Wasserleitungsgeräten, Geräten für sanitäre Anlagen, Badezimmermöbeln und -zubehör
Greek[el]
Υπηρεσίες διαφήμισης και προώθησης των πωλήσεων, παροχή βοήθειας στην επιχείρηση μέσω της διενέργειας μελετών αγοράς, οργάνωση επιχειρήσεων, παροχή υπηρεσιών συμβουλευτικής σε θέματα επιχειρηματικής δραστηριότητας, σύνταξη εμπορικών εκθέσεων και διενέργεια εμπορικών ερευνών, εμπορικές αντιπροσωπείες, αποκλειστικές πωλήσεις, υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου, υπηρεσίες πωλήσεων σε εμπορικά καταστήματα και υπηρεσίες πωλήσεων μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν συσκευές υδροδότησης, συσκευές για εγκαταστάσεις υγιεινής, έπιπλα και εξαρτήματα μπάνιου
English[en]
Advertising and sales promotion, business assistance by means of marketing studies, business organisation, business consultancy, business reports and business investigations, commercial agencies, sole agencies, wholesaling, commercial retailing and selling via global computer networks of apparatus for water supply and sanitary purposes, bathroom furniture and fittings
Spanish[es]
Servicios de publicidad y promoción de ventas, servicios de ayuda a la empresa mediante estudios de mercados, organización de empresas, servicios de asesoría en materia de negocios, informes comerciales e investigaciones comerciales, representaciones comerciales, ventas exclusivas, servicios de ventas al por mayor, servicios de venta en comercios y servicios de venta en redes mundiales de informática de aparatos de distribución de agua, aparatos para instalaciones sanitarias, muebles y accesorios de baño
Estonian[et]
Reklaam ja müügikampaaniad, turu-uuringud, ettevõttekorraldus, ärialane nõustamine, äritegevuse aruanded ja äriuuringud, müügiesindused, ainuesindused, veevarustusseadmete, sanitaarseadmete, vannitoamööbli ja vannitarvikute hulgimüük, müük kauplustes ja ülemaailmse arvutivõrgu vahendusel
Finnish[fi]
Mainonta- ja myynninedistämispalvelut, yrityksen tukipalvelut markkinatutkimusten avulla, yritysten organisointi, liiketoimintaan liittyvät neuvontapalvelut, kaupalliset selvitykset ja kaupalliset tutkimukset, kaupalliset edustukset, yksinoikeusmyynti, tukkumyyntipalvelut, myyntipalvelut liikkeissä ja myyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä vesijohtolaitteiden, saniteettilaitteistojen, kylpyhuonekalusteiden ja -tarvikkeiden alalla
French[fr]
Services de publicité et promotion de ventes, services d'aide aux entreprises via des études de marché, organisation d'entreprises, services de conseils en matière d'affaires, rapports commerciaux et recherches commerciales, représentations commerciales et ventes exclusives, services de vente en gros, services de vente dans les commerces et services de vente sur des réseaux informatiques mondiaux d'appareils de distribution d'eau, appareils pour installations sanitaires, meubles et accessoires de bain
Hungarian[hu]
Reklámozás és eladási propaganda, segítségnyújtás vállalatok számára piackutatások készítésével, vállalatszervezés, üzleti tanácsadás, kereskedelmi beszámolók és kereskedelmi kutatási szolgáltatások, kereskedelmi képviseletek, kizárólagos értékesítés, vízelosztó készülékek, egészségügyi készülékekhez való felszerelések, fürdőszobai bútorok és tartozékok nagykereskedelme, bolti és a számítógépes világhálózatokon keresztül történő kereskedelme
Italian[it]
Servizi di pubblicità e promozione delle vendite, servizi di assistenza alle imprese mediante studi di mercato, organizzazione aziendale, servizi di consulenza in materia di affari, relazioni commerciali e indagini commerciali, rappresentanze commerciali, vendite esclusive, servizi di vendita all'ingrosso, servizi di vendita in negozi e servizi di vendita su reti informatiche mondiali di apparecchi di distribuzione idrica, apparecchi per impianti sanitari, mobili e accessori per bagni
Lithuanian[lt]
Vandens tiekimo aparatų, sanitarinių įrenginių aparatų, vonios baldų ir priedų reklamos ir pardavimų skatinimo paslaugos, pagalbos teikimo įmonei per rinkos studijas paslaugos, įmonių organizavimas, pagalbos verslo klausimais paslaugos, verslo ataskaitos ir verslo tyrimų paslaugos, komercinis atstovavimas, prekyba išskirtinėmis teisėmis, didmeninės prekybos paslaugos, sandėliavimo paslaugos ir prekybos pasauliniuose kompiuteriniuose tinkluose paslaugos
Latvian[lv]
Reklāma un pārdošanas sekmēšana, palīdzība uzņēmumiem ar tirgus izpēti, uzņēmuma organizēšanu, uzņēmējdarbības konsultācijām, uzņēmējdarbības atskaitēm un uzņēmējdearbības izpētes pakalpojumi, komerciālas pārstāvniecības, ekskluzīvu preču realizācija, vairumtirdzniecība, veikalu pakalpojumi un tirdzniecība globālajos datortīklos ar ūdensapgādes iekārtām, sanitāro aparatūru, mēbelēm un vannas istabas piederumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' reklamar u promozzjoni tal-bejgħ, servizzi ta' għajnuna lill-intrapriiżi permezz ta' studji tas-swieq, organizzazzjoni ta' intrapriżi, servizzi ta' konsulenza fil-qasam tan-negozju, riċerki kummerċjali u riċerki kummerċjali, rappreżentanzi kummerċjali u bejgħ minn aġenti kummerċjali, servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa, servizzi ta' bejgħ fil-ħwienet u servizzi ta' bejgħ fuq netwerks mondjali tal-informatika ta' apparat ta' distribuzzjoni tal-ilma, apparat għal installazzjonijiet sanitarji, għamara u aċċessorji tal-banju
Dutch[nl]
Reclame en verkooppromotie, hulp aan bedrijven middels marktonderzoek, organisatie van bedrijven, advisering op het gebied van zaken, commerciële inlichtingen en commercieel onderzoek, handelsvertegenwoordiging, alleenrecht bij verkoop, groothandelverkoop, detailverkoop in winkels en verkoop via wereldwijde computernetwerken van waterleidingsapparaten, apparaten voor sanitaire installaties, badmeubelen en -accessoires
Polish[pl]
Reklamy i promocja sprzedaży, usługi pomocy dla przedsiębiorstw za pośrednictwem badania rynków, organizacja przedsiębiorstw, usługi doradcze w zakresie działalności gospodarczej, raporty dotyczące działalności gospodarczej i usługi w zakresie badań gospodarczych, przedstawicielstwa handlowe i wyłączna sprzedaż, usługi handlu hurtowego, usługi sprzedaży w sklepach i usługi sprzedaży w sklepach i usługi sprzedaży za pośrednictwem światowych sieci informatycznych aparatury do dystrybucji wody, aparatury do instalacji sanitarnych, mebli i akcesoriów łazienkowych
Portuguese[pt]
Serviços de publicidade e promoção de vendas, serviços de apoio a empresas através de estudos de mercado, organização de empresas, serviços de assessoria em matéria de negócios, relatórios comerciais e investigações comerciais, representações comerciais, vendas exclusivas, serviços de venda por grosso, serviços de venda em lojas e serviços de venda através de redes informáticas mundiais de aparelhos de distribuição de água, aparelhos para instalações sanitárias, móveis e acessórios de casas de banho
Romanian[ro]
Servicii de publicitate şi promovare de vânzări, servicii de asistenţă pentru societate prin studii de piaţă, organizare de întreprinderi, servicii de consultanţă în materie de afaceri, rapoarte comerciale şi cercetare comercială, reprezentanţe comerciale şi vânzări în exclusivitate, servicii de vânzări cu ridicata, servicii de vânzare în magazine şi servicii de vânzare prin reţelele mondiale informatice de aparate de distribuţie a apei, aparate pentru instalaţii sanitare, mobilier şi accesorii de baie
Slovak[sk]
Reklamné služby a propagácia predaja, služby pre pomoc podnikom prostredníctvom štúdií trhov, organizácia podniku, poradenské služby v oblasti obchodných podnikov, obchodné správy a služby obchodného prieskumu, obchodné zastúpenia a exkluzívny predaj, veľkoobchodný predaj, služby predajní a služby pre predaj v medzinárodných počítačových sieťach v oblasti zariadení pre rozvod vody, zariadení pre sanitárne inštalácie, nábytku a zariadenia do kúpeľne
Slovenian[sl]
Storitve oglaševanja in promocije prodaje, storitve pomoči podjetju pri tržnih raziskavah, organizacija podjetij, storitve svetovanja na področju poslov, komercialna poročila in komercialne raziskave, komercialna zastopstva, ekskluzivna prodaja, storitve prodaje na debelo, storitve prodaje v trgovinah in storitve prodaje na svetovnih računalniških omrežjih aparatov za vodovod, aparatov za sanitarne instalacije, pohištva in kopalniških dodatkov
Swedish[sv]
Reklamtjänster och säljfrämjande verksamhet, hjälptjänster för företag genom marknadsstudier, organisation av företag, rådgivningstjänster avseende affärer, kommersiella rapporter och kommersiella undersökningar, företagsagenturer och ensamrätter, grosshandelsförsäljning, butiksverksamhet och försäljning via globala datornät av apparater för vattendistribution, apparater för sanitära anläggningar, möbler och tillbehör för badrum