Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاأريد أن ألطخ سمعة زميل جندي
Bulgarian[bg]
Каза ли ви кой го е направил?
Czech[cs]
Řekla vám, kdo to udělal?
German[de]
Hat sie Ihnen gesagt, wer es getan hat?
Greek[el]
Σας είπε ποιος το έκανε;
English[en]
Did she tell you who did it?
Spanish[es]
¿Le dijo quién lo hizo?
French[fr]
Vous a-t-elle dit par qui?
Croatian[hr]
Je li vam rekla tko je to učinio?
Hungarian[hu]
Elmondta magának, hogy ki volt az?
Italian[it]
Ha detto chi era stato?
Dutch[nl]
Zei ze je wie het deed?
Polish[pl]
Powiedziała, kto to zrobił?
Portuguese[pt]
Ela não disse quem a estuprou?
Romanian[ro]
V-a spus cine a facut-o?
Turkish[tr]
Kimin yaptığını söyledi mi?