Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والخلاصة أن ما حققته رسالة سوريا هو مجرد كشف المفارقة غير المقبولة، وهي أن تتمتع بعضوية مجلس الأمن دولة هي في مقدمة مَن يرعون الإرهاب
English[en]
In the final analysis, the Syrian letter does little more than expose the intolerable contradiction inherent in having a State which is a foremost sponsor of terrorism sitting as a member of the Security Council
Spanish[es]
En el análisis definitivo, la carta de Siria hace poco más que exponer la intolerable contradicción inherente en el hecho de que un Estado que es el principal patrocinador del terrorismo sea miembro del Consejo de Seguridad
French[fr]
En dernière analyse, la lettre de la Syrie ne fait pratiquement rien d'autre que d'exposer la contradiction intolérable inhérente au fait qu'un État qui est un des principaux champions du terrorisme siège au Conseil de sécurité
Russian[ru]
В конечном счете, письмо Сирии всего-навсего вскрывает непримиримые противоречия, присущие тому факту, что государство, являющееся одним из главных спонсоров терроризма, является членом Совета Безопасности
Chinese[zh]
总而言之,叙利亚的信不过是再一次揭示,由一个恐怖主义主要赞助者的国家担任安全理事会理事国必然是自相矛盾的令人不堪忍受。