Metadata
Author: ECB
Data
French[fr]
Glossaire Abattement forfaitaire (Lump-sum allowance): montant fixe déduit par un établissement pour le calcul de ses réserves obligatoires dans le cadre du système de réserves obligatoires de l' Eurosystème. Accès à distance (à un STFB) [ Remote access (to an IFTS)]: possibilité offerte à un établissement de crédit domicilié dans un pays (« pays d' origine ») de devenir participant direct à un système de transfert de fonds entre banques (STFB) installé dans un autre pays (« pays d' accueil ») et de détenir à cet effet un compte de règlement ouvert en son nom propre auprès de la banque centrale du pays d' accueil, sans y avoir nécessairement établi de succursale
Italian[it]
Glossario Accesso remoto (a uno STIF) [ remote access to an IFTS ]: la procedura che consente a una istituzione creditizia situata in un paese (" paese d' origine "), di partecipare direttamente a un sistema di trasferimento interbancario di fondi (STIF) situato in un altro paese (" paese ospite ") e, a questo scopo, di detenere un conto di regolamento a proprio nome presso la banca centrale del paese ospite, senza necessariamente possedere una filiale in quel paese. Acquis communautaire: termine usato comunemente per fare riferimento all' intero corpo legislativo comunitario, che comprende i Trattati, i regolamenti e le direttive della UE