Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
“النبذ الرسمي للحرب باعتبارها أداة للسياسة الوطنية ينطوي بالضرورة على طرح مفاده أن الحرب غير مشروعة في القانون الدولي؛ وأن من يخططون للحرب ويشنونها، مع كل يقترن بها من نتائج حتمية رهيبة، يرتكبون جريمة بقيامهم بذلك
English[en]
“... the solemn renunciation of war as an instrument of national policy necessarily involves the proposition that such a war is illegal in international law; and that those who plan and wage such a war, with its inevitable and terrible consequences, are committing a crime in so doing
Spanish[es]
“...la solemne renuncia a la guerra como instrumento de política nacional necesariamente entraña la proposición de que una guerra de esa índole es ilegal en el derecho internacional, y de que quienes planean y hacen una guerra de esa índole, con sus inevitables y terribles consecuencias, están cometiendo un crimen al actuar de tal manera
French[fr]
«...la renonciation solennelle à la guerre comme instrument de politique nationale implique que la guerre ainsi prévue est, en Droit international, illégitime. Ceux qui la préparent ou la dirigent, déterminant par là ses inévitables et terribles conséquences, commettent un crime