Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
21. v případě Portugalské republiky: „sociedade anónima“, „mútua de seguros“;
German[de]
(10) Ungeachtet des Artikels 94 werden Basiseigenmittelbestandteile für bis zu 10 Jahre nach dem 1. Januar 2016 in die Tier-2-Basiseigenmittel aufgenommen, vorausgesetzt, dass diese Bestandteile
English[en]
10. Notwithstanding Article 94, basic own-fund items shall be included in Tier 2 basic own funds for up to 10 years after 1 January 2016, provided that those items:
Hungarian[hu]
(10) A 94. cikktől eltérve az alapvető szavatolótőke-elemeket 2016. január 1-jétől legfeljebb 10 éven keresztül a 2. szintű szavatolótőke-elemek közé kell sorolni, feltéve, hogy ezen elemek:
Romanian[ro]
(10) În pofida articolului 94, elementele fondurilor proprii de bază se includ în fondurile proprii de bază de rangul 2 timp de cel mult 10 ani după 1 ianuarie 2016, cu condiția ca acestea: