Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبلة أذني اليمنى مثقوبة
Bulgarian[bg]
Спукано тъпанче в дясното ухо.
Czech[cs]
Proražený ušní bubínek napravo.
German[de]
Gelöchertes Trommelfell auf dem rechten.
Greek[el]
Έπαθα διάτρηση δεξιού τυμπάνου.
English[en]
Perforated eardrum on the right.
Spanish[es]
Tímpano perforado a la derecha.
Finnish[fi]
Oikeassa tärykalvossani on reikä.
French[fr]
J'ai le tympan droit perforé.
Hebrew[he]
יש לי קרע בעור התוף באוזן ימין.
Croatian[hr]
Loš desni bubnjić.
Hungarian[hu]
Átszakadt dobhártya a jobb fülemben.
Italian[it]
Timpano destro perforato.
Korean[ko]
오른쪽 고막에 구멍이나서
Dutch[nl]
Gesprongen trommelvlies, aan de rechterkant.
Polish[pl]
To przez prawe ucho.
Portuguese[pt]
Tímpano direito perfurado.
Romanian[ro]
Am probleme cu timpanul pe dreapta.
Russian[ru]
Справа порванная перепонка.
Serbian[sr]
Desna bubna opna mi je probušena.
Turkish[tr]
Sağ kulak zarımda delik var da.