Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
20 My ouers het my verlaat, maar God het my lief
Arabic[ar]
٢٠ هجرني والداي — وأحبَّني الله
Bislama[bi]
20 Klosap Oli Lus Evriwan
Cebuano[ceb]
20 Giabandonar sa mga Ginikanan—Gihigugma sa Diyos
Czech[cs]
20 Rodiče mě opustili, ale Bůh mě miloval
Danish[da]
20 Forladt af mine forældre, men elsket af Gud
German[de]
20 Von den Eltern verlassen — Von Gott geliebt
Greek[el]
20 Με Εγκατέλειψαν οι Γονείς Μου —Με Αγάπησε ο Θεός
English[en]
20 Abandoned by Parents—Loved by God
Spanish[es]
20 Abandonada por mis padres, amparada por el amor de Dios
Estonian[et]
20 Kaotasin vanemad, leidsin Jumala
Finnish[fi]
20 Vanhempien hylkäämä, Jumalan rakastama
French[fr]
20 Abandonnée par mes parents, aimée par Dieu
Hiligaynon[hil]
20 Ginpabay-an sang mga Ginikanan—Ginhigugma sang Dios
Croatian[hr]
20 Roditelji me napuštaju — Bog mi pokazuje ljubav
Hungarian[hu]
20 A szüleim elhagytak, Isten a szeretetébe fogadott
Indonesian[id]
20 Ditelantarkan Orang Tua —Dikasihi Allah
Iloko[ilo]
20 Nupay ti Dadakkelko Binaybay-andak—ti Dios Inayatnak
Italian[it]
20 Abbandonata dai genitori, amata da Dio
Japanese[ja]
20 親に見捨てられたわたしを神は愛してくださった
Korean[ko]
20 부모로부터는 버림받았지만 하느님으로부터 사랑받다
Lithuanian[lt]
20 Tėvų palikta meilę radau pas Dievą
Latvian[lv]
20 Kaut arī augu bez vecāku gādības, es izjutu Dieva mīlestību
Burmese[my]
၁၆ မိဘနှစ်ပါးက စွန့်ပစ်—ဘုရားသခင်ကချစ်
Norwegian[nb]
20 Forlatt av foreldrene — elsket av Gud
Dutch[nl]
20 Mijn ouders verlieten me — God houdt van me
Polish[pl]
20 Opuszczona przez rodziców — kochana przez Boga
Portuguese[pt]
Abandonada pelos pais, encontrei o amor de Deus 20
Romanian[ro]
20 Abandonată de părinţi, dar iubită de Dumnezeu
Russian[ru]
20 Оставлена родителями, но любима Богом
Slovak[sk]
20 Opustená rodičmi — milovaná Bohom
Slovenian[sl]
20 Od staršev zapuščena, pri Bogu ljubljena
Serbian[sr]
20 Roditelji su me napustili — ali me je Bog voleo
Swedish[sv]
20 Övergiven av föräldrar men älskad av Gud
Tagalog[tl]
20 Pinabayaan ng mga Magulang —Inibig ng Diyos
Turkish[tr]
20 Bunları Biliyor Musunuz?
Ukrainian[uk]
20 Батьківську турботу замінила Божа любов
Chinese[zh]
20 遭父母遗弃,却蒙上帝眷爱