Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
34 Следователно и вторият поставен по дело C‐131/13 въпрос трябва да се приеме за допустим.
Czech[cs]
34 Z toho vyplývá, že druhá otázka položená ve věci C‐131/13 musí být též považována za přípustnou.
Danish[da]
34 Heraf følger, at det andet spørgsmål i sag C-131/13 ligeledes kan antages til realitetsbehandling.
German[de]
34 Daraus folgt, dass die zweite Vorlagefrage in der Rechtssache C‐131/13 ebenfalls als zulässig anzusehen ist.
Greek[el]
34 Συνεπώς, το δεύτερο ερώτημα στην υπόθεση C‐131/13 πρέπει επίσης να κριθεί παραδεκτό.
English[en]
34 It follows that the second question submitted in Case C‐131/13 must also be considered to be admissible.
Spanish[es]
34 De lo anterior se deduce que la segunda cuestión prejudicial planteada en el asunto C‐131/13 también debe considerarse admisible.
Estonian[et]
34 Sellest tulenevalt tuleb ka teine küsimus kohtuasjas C‐131/13 tunnistada vastuvõetavaks.
Finnish[fi]
34 Tästä seuraa, että myös asiassa C-131/13 esitetty toinen kysymys on otettava tutkittavaksi.
French[fr]
34 Il s’ensuit que la deuxième question posée dans l’affaire C‐131/13 doit également être considérée comme recevable.
Croatian[hr]
34 Slijedi da drugo pitanje postavljeno u predmetu C‐131/13 treba također smatrati dopuštenim.
Hungarian[hu]
34 Ebből következően a C‐131/13. sz. ügyben előterjesztett második kérdést szintén elfogadhatónak kell nyilvánítani.
Italian[it]
34 Ne consegue che la seconda questione sollevata nella causa C‐131/13, deve parimenti essere considerata ricevibile.
Lithuanian[lt]
34 Darytina išvada, kad antrasis klausimas byloje C‐131/13 turi būti taip pat laikomas priimtinu.
Latvian[lv]
34 No tā izriet, ka arī otrais lietā C‐131/13 uzdotais jautājums ir jāuzskata par pieņemamu.
Maltese[mt]
34 Minn dan isegwi li t-tieni domanda magħmula fil-Kawża C-131/13, għandha wkoll titqies bħala ammissibbli.
Dutch[nl]
34 Ook de tweede vraag in zaak C‐131/13 is dientengevolge ontvankelijk.
Polish[pl]
34 Wynika z tego, że pytanie drugie w sprawie C‐131/13 również należy uznać za dopuszczalne.
Portuguese[pt]
34 Daqui decorre que a segunda questão submetida no processo C‐131/13 deve igualmente ser julgada admissível.
Romanian[ro]
34 În consecință, a doua întrebare adresată în cauza C‐131/13 trebuie de asemenea să fie considerată admisibilă.
Slovak[sk]
34 Z toho vyplýva, že aj druhú otázku položenú vo veci C‐131/13 treba považovať za prípustnú.
Slovenian[sl]
34 Iz tega je razvidno, da je treba ugotoviti, da je tudi drugo vprašanje, predloženo v zadevi C‐131/13, dopustno.
Swedish[sv]
34 Härav följer att även den andra frågan i mål C‐131/13 kan tas upp till sakprövning.