Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Der Antragsteller kann verlangen, dass der Ausschuss im Rahmen dieser erneuten Überprüfung eine wissenschaftliche Beratergruppe konsultiert.
English[en]
The applicant may request that the Committee consult a scientific advisory group in connection with the re-examination.
Spanish[es]
El solicitante podrá pedir que el Comité consulte a un grupo consultivo científico en relación con el reexamen.
French[fr]
Le demandeur peut solliciter une consultation d’un groupe scientifique consultatif par le comité à l’occasion du réexamen.
Croatian[hr]
Podnositelj zahtjeva može zatražiti da se u vezi s ponovnim razmatranjem Odbor savjetuje sa znanstveno-savjetodavnom skupinom.
Italian[it]
Il richiedente può chiedere che nell'ambito del riesame il comitato consulti un gruppo consultivo scientifico.
Lithuanian[lt]
Pareiškėjas gali paprašyti, kad Komitetas, pakartotinai nagrinėdamas nuomonę, konsultuotųsi su moksline patariamąja grupe.
Dutch[nl]
De aanvrager kan het Comité vragen in verband met de heroverweging een wetenschappelijke adviesgroep te raadplegen.
Portuguese[pt]
O requerente pode pedir que o comité consulte um grupo de aconselhamento científico para efeitos do reexame.
Slovenian[sl]
Predlagatelj lahko zahteva, da se Odbor v zvezi s ponovnim pregledom posvetuje z znanstveno svetovalno skupino.