Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتضمن التقارير السنوية عن الحماية الداخلية (التي تعدها المكاتب الميدانية عن كل بلد مشمول بها) تحليلا مفصلا بشأن أوضاع حقوق الإنسان، ووضع اللاجئين المستضافين في البلد ومركز الأشخاص الآخرين موضع الاهتمام.
German[de]
Jährliche interne Schutzberichte (erstellt durch die Feldbüros des jeweiligen Landes) enthalten ausführliche Analysen der Menschenrechtssituation und des Status der in einem Land aufgenommenen Flüchtlinge und anderer unter der Obhut des Amtes stehender Personen.
English[en]
Annual internal protection reports (prepared by offices in the field for each country covered) contain detailed analysis on human rights situations and the status of refugees hosted in the country and other persons of concern.
Spanish[es]
Los informes anuales internos sobre la protección (elaborados por las oficinas sobre el terreno sobre cada país tratado) contienen análisis detallados sobre la situación de los derechos humanos y las condiciones de los refugiados acogidos en el país y otras personas de su competencia.
French[fr]
Rapports annuels internes sur la protection (élaborés par les bureaux locaux pour chaque pays concerné) comportant des analyses détaillées de la situation en matière de droits de l’homme et de celle des réfugiés qu’accueille chaque pays, ainsi que d’autres personnes relevant de la compétence du Haut Commissariat.
Russian[ru]
В ежегодно выпускаемых для внутреннего пользования докладах по вопросам защиты (за подготовку которых о всех охваченных деятельностью Управления странах ведут отделения на местах) приводится подробный анализ положения в области прав человека и содержится информация о положении беженцев и других соответствующих лиц в той или иной конкретной стране.