Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Ja ću ti dati # sekundi da skloniš svoju ruku
English[en]
I give you five seconds to recover revoke your hand
Spanish[es]
te daré # segundos para que quites tu mano
Finnish[fi]
Annan viisi sekuntia aikaa ottaa kätesi pois
Croatian[hr]
Dajem ti # sekundi da skloniš ruku
Dutch[nl]
Ik geef je vijf seconden om je hand terug te trekken
Portuguese[pt]
Te dou # segundos para desencostar
Romanian[ro]
Şi îţi dau cinci secunde să îţi iei mâna de pe mine
Slovenian[sl]
Jaz pa ti dajem pet sekund, da umakneš roke z mene