Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички камери са препълнени и на деветте нива.
Czech[cs]
Máme už plné všechny cely ve všech devíti podlažích.
German[de]
Alle Zellen auf allen neun Ebenen sind jetzt voll belegt.
English[en]
We're now full in all vaults across all nine levels.
Spanish[es]
Tenemos llenas las bóvedas en los 9 niveles.
French[fr]
On est maintenant complet dans toutes les cellules des 9 niveaux.
Croatian[hr]
Popunjene su nam sve ćelije na devetom nivou.
Hungarian[hu]
Mind a 9 szinten tele van az összes tömlöc.
Italian[it]
Abbiamo le celle piene in tutti e 9 i livelli.
Dutch[nl]
We hebben alle cellen op 9 verdiepingen vol zitten.
Polish[pl]
Mamy już zapełnione wszystkie krypty na wszystkich 9 poziomach.
Portuguese[pt]
Agora estamos com todas as catacumbas lotadas em todos os nove níveis.
Romanian[ro]
Avem pline toate celulele de la nivelul nouă.
Russian[ru]
У нас уже заполнены все камеры на всех девяти уровнях.
Turkish[tr]
Bu kattaki hücreler tamamen dolu.