Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، أنك أم
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, твоята майка.
Bosnian[bs]
Hocu reci, ti si mama.
Czech[cs]
Myslím, ty jsi máma.
German[de]
Ich meine, du bist Mutter.
Greek[el]
Εννοώ τη μαμά σου.
English[en]
I mean, you're a mom.
Spanish[es]
Es decir que eres mamá.
Finnish[fi]
Tarkoitin, että sinä siis olet äiti.
French[fr]
Je veux dire, tu es maman.
Hebrew[he]
אני מתכוון, אתה ואמא.
Hungarian[hu]
Úgy értem, anya vagy.
Dutch[nl]
Ik bedoel, je bent een moeder.
Polish[pl]
Znaczy, jesteś mamą.
Portuguese[pt]
Quer dizer, você é mãe.
Romanian[ro]
Adică, eşti mamă.
Serbian[sr]
HOCU RECI, TI SI MAMA.
Turkish[tr]
L Yani, bir anne vardır.