Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أنه يعتمد علينا
Bulgarian[bg]
Сега разчита на нас.
Czech[cs]
A teď je to na nás.
German[de]
Und jetzt zählt er auf uns.
Greek[el]
Τώρα βασίζεται σε εμάς.
English[en]
Now he's counting on us.
Spanish[es]
Ahora cuenta con nosotros.
Finnish[fi]
Nyt hän luottaa meihin.
French[fr]
Maintenant il compte sur nous.
Hebrew[he]
עכשיו הוא בונה עלינו.
Croatian[hr]
A sada računa na nas.
Hungarian[hu]
És most ránk hagyta ezt.
Italian[it]
E ora conta su di noi.
Dutch[nl]
En nu rekent hij op ons.
Polish[pl]
Teraz na nas liczy.
Portuguese[pt]
Agora ele conta connosco.
Romanian[ro]
Acum se bazează pe noi.
Russian[ru]
Он рассчитывает на нас.
Slovenian[sl]
Zdaj on računa na nas.
Swedish[sv]
Nu räknar han med oss.
Turkish[tr]
Ve şimdi de bize güveniyor.