Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
CAS номер и IUPAC наименование (ако са налични) също могат да бъдат полезни.
Czech[cs]
Číslo CAS a název podle IUPAC (pokud jsou k dispozici) mohou být rovněž užitečné.
Danish[da]
CAS-nummer og IUPAC-navn (hvis et sådant foreligger) kan ligeledes være nyttige.
German[de]
Falls vorhanden, können auch die CAS-Nummer und die IUPAC-Bezeichnung hilfreich sein.
Greek[el]
Χρήσιμα μπορεί επίσης να είναι ο αριθμός CAS και η ονομασία IUPAC (αν υπάρχουν).
English[en]
The CAS number and IUPAC name (if available) may also be helpful.
Spanish[es]
También puede ser útil citar el número CAS y el nombre IUPAC (cuando existan).
Estonian[et]
Võimalusel ka CASi number ja IUPAC-nimetus.
Finnish[fi]
CAS-numero ja IUPAC-nimi (jos ne ovat saatavilla) voivat olla hyödyksi.
French[fr]
Le numéro CAS et le nom IUPAC (le cas échéant) peuvent également être utiles.
Hungarian[hu]
A CAS-szám és az IUPAC-név (ha rendelkezésre áll) szintén hasznos lehet.
Italian[it]
Possono anche essere utili il numero CAS e il nome IUPAC (se disponibile).
Lithuanian[lt]
CAS numeris ir IUPAC pavadinimas (jei toks yra) taip pat gali būti naudingi.
Latvian[lv]
Varbūt der norādīt arī CAS numuru un nosaukumu saskaņā ar IUPAC nomenklatūru (ja tāds ir).
Maltese[mt]
In-numru CAS jew l-isem IUPAC (jekk disponibbli) jistgħu wkoll ikunu ta' għajnuna.
Dutch[nl]
Het CAS-nummer en de IUPAC -naam (indien beschikbaar) kunnen eveneens nuttig zijn.
Polish[pl]
Numer CAS i nazwa zgodna z nomenklaturą IUPAC mogą także być przydatne, o ile są dostępne.
Portuguese[pt]
O número CAS e a designação IUPAC (caso sejam conhecidos) também podem ser úteis.
Romanian[ro]
De asemenea, pot fi utile numărul CAS și denumirea IUPAC (în cazul în care sunt disponibile).
Slovak[sk]
Vhodné je aj uvedenie čísla CAS a názvu IUPAC (ak sú k dispozícii).
Slovenian[sl]
Prav tako sta lahko v pomoč številka CAS in ime IUPAC (če sta na voljo).
Swedish[sv]
Det kan också vara till hjälp att ange ämnenas CAS-nummer och IUPAC-namn om dessa finns tillgängliga.