Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
LV: Bez závazků v souvislosti se získáním půdy právnickými osobami.
Danish[da]
LV: Ubundet i forbindelse med juridiske personers erhvervelse af jord.
German[de]
LV: Ungebunden für den Erwerb von Grundstücken durch juristische Personen.
Greek[el]
LV: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την κτήση γαιών από νομικά πρόσωπα.
English[en]
LV: Unbound in relation to acquisition of land by juridical persons.
Spanish[es]
LV: Sin consolidar en relación con la adquisición de predios por personas jurídicas.
Estonian[et]
LV: piiranguteta, kui maad omandavad juriidilised isikud.
Finnish[fi]
LV: Ei sitoumuksia, jotka koskisivat oikeushenkilöiden maanhankintaoikeutta.
French[fr]
LV: non consolidé en ce qui concerne l'acquisition de terres par des personnes morales.
Hungarian[hu]
LV: Nincs korlátozás a jogi személyek földszerzése tekintetében.
Italian[it]
LV: Nessun impegno specifico per l'acquisto di terreni da parte di persone giuridiche.
Lithuanian[lt]
LV: Įsipareigojimų dėl žemės, kurią įsigyja juridiniai asmenys, nėra.
Latvian[lv]
LV: nav saistību attiecībā uz zemes iegādi, ko veic juridiska persona.
Dutch[nl]
LV: Niet geconsolideerd wat betreft de aankoop van grond door rechtspersonen.
Polish[pl]
LV: Brak zobowiązań w odniesieniu do nabywania ziemi przez osoby prawne.
Portuguese[pt]
LV: Não consolidado no que respeita à aquisição de terras por pessoas colectivas.
Slovak[sk]
LV: Bez obmedzenia vzhľadom na nadobúdanie pozemkov právnickými osobami.
Slovenian[sl]
LV: Brez obvez za pridobitev zemljišča s strani pravnih oseb.
Swedish[sv]
LV: Obundet när det gäller juridiska personers förvärv av mark.