Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
EL 220 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.11.2013 2009 β ) να αναθεωρήσει τη λειτουργία του συστήμα τος πιστοποίησης των μεθόδων υπολογισμού κόστους που χρησιμοποιούν οι δικαιούχοι και να ενθαρρύνει τους δικαιούχους να υποβά λουν τη μέθοδο υπολογισμού κόστους που χρησιμοποιούν για εκ των προτέρων πιστο ποίηση · Έτος Σύσταση του Συνεδρίου Υπό υλοποίηση Άνευ αντι κειμένου πλέον Ανεπαρκή αποδεικτικά στοιχεία Απάντηση της Επιτροπής Το Συνέδριο ενθαρρύνει την Επιτροπή να συνε χίσει τις προσπάθείες της για τη διασφάλιση της αυστηρής εφαρμογής των αποτελεσματικών συστημάτων ελέγχου.
English[en]
EN 220 OfficialJournaloftheEuropeanUnion 14.11.2013 2009 ( b ) review the operation of the system for the certification of beneficiaries ’ costing methodologies and encourage beneficiaries to submit their cost calculation methodology for ex-ante certification; Year Court Recommendation Court's analysis of the progress made Being implemented Commission reply The Court encourages the Commission to continue its efforts to ensure rigorous appli cation of effective control systems.
Finnish[fi]
FI 220 Euroopanunioninvirallinenlehti 14.11.2013 2009 b ) tarkasteltava uudelleen edunsaajien kustan nuslaskennan menettelytapoja koskevan varmennusjärjestelmän toimintaa ja roh kaistava edunsaajia toimittamaan kustan nuslaskennan menettelytapansa etukäteen hankittavaa varmennusta varten Vuosi Tilintarkastustuomioistuimen suositus Pantu koko naisuudessaan täytäntöön Tilintarkastustuomioistuimen arvio edistymisestä Täytäntöönpano käynnissä Komission vastaus Tilintarkastustuomioistuin kannustaa komis siota jatkamaan pyrkimyksiään, joilla varmis tetaan, että vaikuttavia valvontajärjestelmiä sovelletaan huolellisesti.
Maltese[mt]
MT 220 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea 14.11.2013 2009 ( b ) tirrevedi t-tħaddim tas-sistemi għaċ-ċertifi kazzjoni tal-metodoloġiji tal-kalkolu tal-ispejjeż tal-benefiċjarji u tħeġġeġ lill-bene fiċjarji biex jippreżentaw il-metodoloġija tagħhom għall-kalkolu tal-ispejjeż għaċ-ċertifikazzjoni ex-ante; Sena Rakkomandazzjoni tal-Qorti Implimentata bis-sħiħ Fil-parti l-kbira tal-aspetti Mhux implimentata Ma għad hiex applikabbli Evidenza insuffiċjenti Risposta tal-Kummissjoni Il-Qorti tħeġġeġ lill-Kummissjoni biex tkompli l-isforzi tagħha biex tiżgura applikazzjoni rigoruża tas-sistemi effettivi ta'kontroll.
Dutch[nl]
NL 220 PublicatiebladvandeEuropeseUnie 14.11.2013 2009 b ) de werking van het systeem voor de certi ficering van kostenberekeningsmethoden van de begunstigden te beoordelen en be gunstigden aan te moedigen om hun kos tenberekeningsmethoden in te dienen voor certificering vooraf; Jaar Aanbeveling van de Rekenkamer Wordt uitgevoerd Niet langer van toepas Onvoldoende Antwoord van de Commissie De Rekenkamer moedigt de Commissie aan zich te blijven inzetten voor een strikte toe passing van doeltreffende controlesystemen.
Portuguese[pt]
PT 220 JornalOficialdaUniãoEuropeia 14.11.2013 2009 b ) rever o funcionamento do sistema de cer tificação dos métodos de cálculo dos custos utilizados pelos beneficiários e incentivar os beneficiários a apresentarem os seus métodos de cálculo dos custos no âmbito da certificação ex ante; Ano Recomendação do Tribunal Totalmente executada Na maior parte dos as petos Não executada Já não apli Provas insufi Respostas da Comissão O Tribunal incentiva a Comissão a continuar a envidar esforços para garantir uma rigorosa aplicação de sistemas de controlo eficazes.
Slovak[sk]
SK 220 ÚradnývestníkEurópskejúnie 14.11.2013 2009 b ) preskúmať fungovanie systému osvedčo vania metodík výpočtu nákladov príjemcov a podnecovať príjemcov, aby predkladali svoje metodiky výpočtu nákladov na predbežné osvedčenie; Rok Odporúčanie Dvora audítorov Analýza Dvora audítorov dosiahnutého pokroku Prijíma sa Odpoveď Komisie Dvor audítorov odporúča Komisii, aby ďalej pokračovala v snahách zaistiť prísne uplatňo vanie účinných systémov kontroly.