Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und in einem Sumpf in Massachusetts werden jährlich eßbare Muscheln im Wert von mehr als 300 000 Dollar geerntet.
Greek[el]
Και σ’ ένα έλος της Μασσαχουσέττης καλλιεργούνται μύδια αξίας άνω των $300.000 ετησίως.
English[en]
And in one Massachusetts marsh, more than $300,000 worth of clams are harvested in a year.
Spanish[es]
Y en un pantano en Massachusetts, anualmente se recogen almejas por valor de más de 300.000 dólares.
French[fr]
Dans un marais du Massachusetts, on récolta en un an pour 300 000 dollars de palourdes.
Italian[it]
E in una palude del Massachusetts, si raccolgono in un anno molluschi per un valore di oltre L. 192.000.000.
Japanese[ja]
またマサチューセッツ州のある干潟では年額30万ドル(約9,000万円)を超えるハマグリの水揚げがあります。
Korean[ko]
그리고 ‘매사추세츠’의 한 소택지에서는 한 해에 300,000‘달러’ 상당의 무명조개가 수확된다.
Dutch[nl]
En uit één moeras in Massachusetts haalt men jaarlijks voor wel $300.000 aan mosselen.
Swedish[sv]
I ett visst sumpmarksområde i Massachusetts skördas musslor till ett värde av mer än 300.000 dollar årligen.