Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм идвал от 3, 4 години.
Czech[cs]
Ne, nebyl jsem tu tři, čtyři roky.
German[de]
Nein, seit 3 oder 4 Jahren nicht mehr.
Greek[el]
Όχι, έχω να έρθω τρία ή τέσσερα χρόνια.
English[en]
No, not in three, four years.
Spanish[es]
No desde hace 3 ó 4 años.
French[fr]
pas depuis trois ou quatre ans.
Croatian[hr]
Ne, nisam već tri, četiri godine.
Hungarian[hu]
Nem, már vagy három-négy éve.
Polish[pl]
Nie, od jakiś 3,4 lat już nie.
Portuguese[pt]
Não, não nos ultimos 3 ou 4 anos.
Romanian[ro]
Nu, nu am mai fost de trei, patru ani.
Russian[ru]
Нет, не чаще, чем в три или четыре года.
Slovak[sk]
Nie, nebol som tu tri, štyri roky.
Serbian[sr]
Ne, nisam već tri, četiri godine.
Turkish[tr]
Hayır. İki, üç yılda bir.