Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Нарушаване на свободата на вероизповедания на кипърските гърци в Ризокарпасо
Czech[cs]
Předmět: Porušování náboženské svobody řeckých Kypřanů pocházejících z města Rizokarpaso
Danish[da]
Om: Overtrædelse af græskcyprioternes religionsfrihed i Rizokarpaso
German[de]
Betrifft: Verletzung der Religionsfreiheit der Zypern-Griechen in Rizokarpaso
Greek[el]
Θέμα: Παραβίαση της θρησκευτικής ελευθερίας των Ελληνοκυπρίων του Ριζοκαρπάσου
English[en]
Subject: Violation of religious freedom of Greek Cypriots of Rizokarpassos
Spanish[es]
Asunto: Violación de la libertad religiosa de los grecochipriotas en Rizokarpaso
Estonian[et]
Teema: Küprose kreeklaste usuvabaduse rikkumine Rizokarpassoses
Finnish[fi]
Aihe: Rizokarpason kyproksenkreikkalaisten uskonnonvapauden loukkaaminen
French[fr]
Objet: Atteinte à la liberté religieuse des Chypriotes grecs de Rizokarpassos
Hungarian[hu]
Tárgy: A rizokarpasszószi görög ciprióták vallásszabadságának megsértése
Italian[it]
Oggetto: Violazione della libertà religiosa dei ciprioti greci di Rizokarpassos
Lithuanian[lt]
Tema: Rizokarpase (Rizokarpassos) gyvenančių Kipro graikų religijos laisvės pažeidimai
Latvian[lv]
Temats: Rizokarpasā dzīvojošo Kipras grieķu reliģiskās brīvības neievērošana
Maltese[mt]
Suġġett: Vjolazzjoni tal-libertà reliġjuża taċ-Ċiprijotti Griegi ta' Rizokarpassos
Dutch[nl]
Betreft: Schending van de godsdienstvrijheid van Grieks-Cyprioten in Rizokarpaso
Polish[pl]
Przedmiot: Naruszenie wolności wyznania greckich Cypryjczyków z Rizokarpassos
Portuguese[pt]
Assunto: Atentado à liberdade religiosa dos cipriotas gregos de Rizokarpassos
Romanian[ro]
Subiect: Încălcarea libertăţii religioase a ciprioţilor greci din Rizokarpassos
Slovak[sk]
Vec: Porušovanie náboženských slobôd cyperských Grékov pochádzajúcich z mesta Rizokarpaso
Slovenian[sl]
Zadeva: Kršenje verske svobode grških Ciprčanov v Rizokarpasosu
Swedish[sv]
Angående: Kränkning av grekcyprioternas religionsfrihet i Rizokarpaso