Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لأجلك.
Bulgarian[bg]
Това е за теб.
Czech[cs]
To je pro tebe.
Danish[da]
Den er til dig.
German[de]
Das ist für dich.
Greek[el]
Αυτό είναι για σένα.
English[en]
This is for you.
Spanish[es]
Esto es para ti.
Estonian[et]
See on sulle.
Finnish[fi]
Tämä on sinulle.
French[fr]
C'est pour toi.
Hungarian[hu]
Ez a tiéd.
Indonesian[id]
Hal ini untuk Anda.
Italian[it]
Questo e'per te.
Malay[ms]
Ini untukmu.
Dutch[nl]
Dit is voor jou.
Polish[pl]
To dla ciebie.
Portuguese[pt]
Isto é para você.
Romanian[ro]
Asta-i pentru tine.
Slovak[sk]
To je pre teba.
Slovenian[sl]
To je zate.
Albanian[sq]
Kjo është për ty.
Serbian[sr]
Ovo je za tebe.
Turkish[tr]
Bu senin için.
Chinese[zh]
[ 僧侣 高唱 ] 这 是 给 你 的