Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
አረንጓዴ ተክሎች በዚህ ስኳር በመጠቀም ይበልጥ የተወሳሰቡትን እንደ ካርቦሃይድሬት፣ ቅባት፣ ፕሮቲኖችና ቫይታሚኖች ያሉትን ነገሮች ይሠራሉ።
Arabic[ar]
وباستعمال هذا السكر تصنع النباتات الخضراء ايضا اشياء اكثر تعقيدا كالكربوهيدرات والمواد الدهنية والبروتينية والفيتامينات.
Czech[cs]
S pomocí tohoto cukru vyrábí zelené rostliny také složitější látky jako uhlohydráty, tuky, proteiny a vitaminy.
Danish[da]
Ved hjælp af denne form for sukker danner planterne også mere komplicerede former for kulhydrater, foruden fedtstoffer, proteiner og vitaminer.
German[de]
Mit Hilfe dieses Zuckers stellen die Grünpflanzen auch kompliziertere Stoffe wie Kohlehydrate, Fette, Proteine und Vitamine her.
English[en]
Using that sugar, green plants also make more complex things like carbohydrates, fats, proteins and vitamins.
Spanish[es]
Usando ese azúcar, las plantas verdes también hacen cosas más complejas como carbohidratos, grasas, proteínas y vitaminas.
Finnish[fi]
Tätä sokeria käyttämällä vihreät kasvit valmistavat myös monimutkaisempia aineita, kuten hiilihydraatteja, rasvoja, valkuaisaineita ja vitamiineja.
French[fr]
Puis, à partir de ce sucre, les plantes fabriquent d’autres substances plus complexes: hydrates de carbone, graisses, protéines et vitamines.
Gun[guw]
Ojìnukun amamú tọn lẹ nọ yí yovojẹ enẹ zan nado basi awutugonu devo he gẹdẹ hugan lẹ taidi nududu he sọn ojìnukun amamú tọn lẹ mẹ, ojú lẹ, hihopli nududu sọn amamu lẹ mẹ po vitamines lẹ po.
Indonesian[id]
Dengan gula itu, tumbuh-tumbuhan hijau juga membuat bahan yang lebih rumit seperti karbohidrat, lemak, protein dan vitamin.
Italian[it]
Usando questo zucchero, le piante verdi fanno pure cose più complesse come carboidrati, grassi, proteine e vitamine.
Japanese[ja]
緑の植物はその糖を用いて,炭水化物,脂肪,たんぱく質,ビタミンといったさらに複雑な物質をも作ります。
Korean[ko]
초록색 식물들은 또한 이 당을 이용하여 탄수화물, 지방, 단백질 및 비타민류 등과 같은 더욱 복잡한 물질을 만듭니다.
Malagasy[mg]
Avy eo, avy amin’io siramamy io no anamboaran’ireo zavamaniry raha (substance) hafa mbola be kojakojany kokoa, dia ny hidiratana karibônina, menaka, prôteina sy otrikanina (vitamine).
Malayalam[ml]
ഈ പഞ്ചസാര ഉപയോഗിച്ച് പച്ച സസ്യങ്ങൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണങ്ങളായ ധാന്യകം, കൊഴുപ്പ്, മാംസ്യം, ജീവകങ്ങൾ എന്നിവ നിർമ്മിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Ved hjelp av dette sukkeret danner også de grønne plantene mer kompliserte stoffer som karbohydrater, fett, proteiner og vitaminer.
Dutch[nl]
Met behulp van deze suiker vervaardigen de groene planten ook gecompliceerdere stoffen, zoals koolhydraten, vetten, proteïnen en vitaminen.
Polish[pl]
Z tego cukru zielone rośliny tworzą jeszcze bardziej skomplikowane związki, jak węglowodany, tłuszcze, proteiny i witaminy.
Portuguese[pt]
Com este açúcar, as plantas verdes produzem também coisas mais complexas, tais como carboidratos, gorduras, proteínas e vitaminas.
Romanian[ro]
Cu ajutorul acestui zahăr‚ plantele verzi îşi fabrică substanţe mai complicate‚ ca hidraţi de carbon‚ grăsimi‚ proteine şi vitamine.
Slovenian[sl]
S pomočjo tega sladkorja proizvaja rastlina tudi bolj zapletene organske spojine, kot so ogljikovi hidrati, maščobe, proteini in vitamini.
Samoan[sm]
I le faaaogāina o le suka lena, e gaosia ai foi e laau lanumeamata le tele o mea lavelave e pei o meaʻai e iai le suka ma le masoā (carbohydrates), gaʻo, meaʻai faatupu tino (proteins) ma vaitamini.
Serbian[sr]
Uz pomoć tog šećera zelene biljke proizvode složene supstance kao što su ugljeni hidrati, masti, proteini i vitamini.
Swedish[sv]
Med utgångspunkt från denna sockerart framställer de gröna växterna också mera komplicerade ämnen, till exempel andra kolhydrater, fetter, äggviteämnen och vitaminer.
Tamil[ta]
இந்தச் சர்க்கரையைப் பயன்படுத்தி, மேலுமதிகச் சிக்கலான, மாவுப் பொருள்கள், கொழுப்புப் பொருள்கள், புரதப் பொருள்கள், வைட்டமின்கள் ஆகியவற்றையும் பச்சைத் தாவரங்கள் உண்டுபண்ணுகின்றன.