Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Diese zeichnet sich dadurch aus, dass die Matte (5) im Bereich dieser Öffnung (6) derart ausgestaltet ist, dass ein rohrförmiger Teil (11) gebildet ist, der durch diese Öffnung (6) hindurchragt und aussenseitig an der Wand (1) des Behälters mit einem Flanschabschluss (12) versehen ist.
English[en]
Said sealing system is characterized in that the mat (5), in the area of the opening (6), is designed so as to form a tubular element (11) that projects through said opening (6) and that is provided with a flange end (12) on the exterior of the wall (1) of the container.
French[fr]
L'invention est caractérisée en ce que le mat (5), au niveau de cette ouverture (6), est conçu de façon à former une partie tubulaire (11) qui traverse cette ouverture (6) et qui est pourvue, côté extérieur, d'une bordure (12) au niveau de la paroi (1) du contenant.