Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى هاتين الفئتين من الأنشطة، ترد في الفقرة الفرعية (ب) فئة أخرى من "الأنشطة الأخرى التي لها تأثير، أو من المحتمل أن يكون لها تأثير، على طبقات المياه الجوفية وشبكات طبقات المياه الجوفية".
English[en]
In addition to these two categories of activities, subparagraph (b) provides an additional category of “other activities that have or likely to have an impact upon aquifers and aquifer systems”.
Spanish[es]
Además de estas dos categorías de actividades, el apartado b) menciona otra categoría, la de "[o]tras actividades que tengan o puedan tener un impacto en esos acuíferos y sistemas acuíferos".
French[fr]
Outre ces deux catégories d’activités, l’alinéa b en prévoit une troisième, les «autres activités qui ont ou sont susceptibles d’avoir un impact sur ces aquifères et systèmes aquifères».
Russian[ru]
В дополнение к этим двум видам деятельности пункт b) посвящен "другим видам деятельности, которые воздействуют или могут оказать воздействие на эти водоносные горизонты и системы водоносных горизонтов".