Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang bisan unsang espirituwal nga pagkabakol, pagpanuko, o pagduhaduha pagahanawon.
Czech[cs]
Bude odstraněna veškerá duchovní kulhavost, váhavost či nerozhodnost.
Danish[da]
Enhver åndelig halten, tøven eller ubeslutsomhed ville blive fjernet.
Greek[el]
Οποιαδήποτε πνευματική χωλότητα, διστακτικότητα ή αναποφασιστικότητα θα εξαφανιζόταν.
English[en]
Any spiritual lameness, hesitancy, or indecision would be removed.
Spanish[es]
Cualquier cojera espiritual, vacilación o indecisión sería eliminada.
Finnish[fi]
Kaikenlainen hengellinen rampuus, epävarmuus tai empiminen poistettaisiin.
Hungarian[hu]
Mindenféle szellemi értelemben vett sántaságot, tétovázást vagy határozatlanságot meg fog szüntetni.
Indonesian[id]
Ketimpangan, kebimbangan, dan keraguan rohani apa pun akan disingkirkan.
Iloko[ilo]
Maikkat ti aniaman a naespirituan a kinapilay, panagsarimadeng, wenno panagpangpangadua.
Italian[it]
Nessuno sarebbe più stato spiritualmente zoppo, esitante o indeciso.
Korean[ko]
여하한 영적으로 저는 상태, 주저함, 또는 우유부단함도 제거될 것이었다.
Norwegian[nb]
Enhver form for åndelig halthet, usikkerhet eller ubesluttsomhet skulle bli fjernet.
Dutch[nl]
Elke eventuele geestelijke kreupelheid, aarzeling of besluiteloosheid zou verwijderd worden.
Polish[pl]
Wszelkie duchowe ułomności i niezdecydowanie miały zniknąć.
Portuguese[pt]
Qualquer claudicação, hesitação ou indecisão espiritual seria removida.
Russian[ru]
Иегова обещал сделать так, чтобы израильтяне не хромали духовно, не колебались и не проявляли нерешительности.
Tagalog[tl]
Aalisin ang anumang espirituwal na pagkapilay, pag-aatubili, o pag-uurong-sulong.