Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einige Brüder wurden heftig geschlagen, und die Pöbelrotte drohte sogar damit, das Gefängnis anzuzünden.
Greek[el]
Μερικοί από τους αδελφούς χτυπήθηκαν άσχημα και ο όχλος απείλησε να κατακάψει ακόμη και τη φυλακή.
English[en]
Some of the brothers were badly beaten and the mob even threatened to burn down the jail.
Spanish[es]
Algunos de los hermanos fueron golpeados malamente y la chusma hasta amenazó con quemar la cárcel.
Finnish[fi]
Joitakin veljiä piestiin pahasti ja roskaväki jopa uhkasi polttaa vankilan.
French[fr]
Plusieurs frères ont été sévèrement battus, et la foule a même menacé d’incendier la prison.
Italian[it]
Alcuni fratelli furono malamente percossi e la turba minacciò perfino di incendiare il carcere.
Korean[ko]
형제들은 유치장으로 끌려갔다. 어떤 형제들은 심한 구타를 당하였고 심지어 폭도들은 유치장을 불태워 버리겠다고 위협하였다.
Dutch[nl]
Enkele broeders werden hevig geslagen en het gepeupel dreigde zelfs de gevangenis in brand te steken.
Portuguese[pt]
Alguns dos irmãos foram terrivelmente espancados e a turba até ameaçou incendiar a cadeia.