Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I gamle dage havde familierne ikke radio, stereoanlæg, fjernsyn, biografer eller andre moderne former for underholdning.
German[de]
Radio, Stereoanlage, Fernsehgerät, Kino oder andere moderne Formen der Unterhaltung kannte man früher nicht.
Greek[el]
Τον παλιό καιρό, οι οικογένειες δεν είχαν ραδιόφωνα, στερεοφωνικά συγκροτήματα, τηλεοράσεις, κινηματογράφους ή άλλες σύγχρονες μορφές ψυχαγωγίας.
English[en]
In the old days families did not have radios, stereo sets, television, movies or other modern forms of entertainment.
Spanish[es]
En el pasado las familias no tenían aparatos radiorreceptores, equipos estereofónicos, televisores, cines ni otras formas modernas de entretenimiento.
Finnish[fi]
Ennen vanhaan perheillä ei ollut radioita, stereolaitteita, televisiota, elokuvia tai muunlaista nykyaikaista ajanvietettä.
French[fr]
Jadis, la radio, les chaînes stéréo, la télévision, le cinéma et d’autres formes modernes de distractions n’existaient pas.
Italian[it]
In passato le famiglie non avevano radio, stereo, televisione, cinema ne altri divertimenti moderni.
Japanese[ja]
過ぎし日には,どの家族にもラジオ,ステレオ,テレビ,映画など現代的な娯楽の手段はありませんでした。
Korean[ko]
옛날 가족들은 ‘라디오’, ‘스테레오’ 전축, ‘텔리비젼’, 영화 등 현대적인 오락물을 가지고 있지 않았다.
Norwegian[nb]
I gamle dager hadde ikke folk radio, stereoanlegg eller fjernsyn.
Dutch[nl]
Vroeger hadden gezinnen geen radio, geen stereo, geen televisie of bioscoop of al die andere moderne vormen van amusement.
Portuguese[pt]
Nos dias de antanho, as famílias não possuíam rádios, conjuntos estereofônicos, televisão, cinemas ou outras formas modernas de entretenimento.
Swedish[sv]
Förr i tiden hade inte familjerna radioapparater, stereoanläggningar, television, biografer eller andra moderna former av underhållning.
Chinese[zh]
往昔的家庭并没有收音机、身历声唱机、电视机、电影或其他现代方式娱乐。