Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до продукцията „Европа по сателит“, бяха реализирани 843 информационни излъчвания, 52 информационни клипа и 380 „истории на живо“.
Czech[cs]
Pokud jde o produkci dokumentu „Evropa prostřednictvím satelitu“, bylo vyrobeno 843 příspěvků, 52 informačních klipů a 380 příběhů podle skutečnosti.
Danish[da]
Med hensyn til Europe by Satellite blev der produceret 843 nyhedsindslag, 52 korte informationsklips og 380 live indslag.
German[de]
Für „Europe by Satellite“ wurden 843 Nachrichtenbeiträge, 52 Info-Clips und 380 Live-Berichte produziert.
Greek[el]
Όσον αφορά την παραγωγή του «Europe by Satelite» παρήχθησαν 843 προϊόντα ειδήσεων, 58 info-clips (υλικό σε εικόνες σχετικό με τις ειδήσεις) και 380 «live-stories».
English[en]
As regards Europe by Satellite, 843 news items, 52 info clips and 380 live stories were produced.
Spanish[es]
En cuanto a la producción de «Europe by Satelite» se elaboraron 843 noticias, 52 clips informativos y 380 «live-stories».
Estonian[et]
Europe by Satellite tootis 843 uudislugu, 52 infoklippi ja 380 otseülekandes lugu.
Finnish[fi]
Europe by Satellite -palvelu tuotti 843 uutisjuttua, 52 tiedotuslähetystä ja 380 suorana lähetettyä raporttia.
French[fr]
S'agissant de la production de «Europe by Satellite», 843 séquences d'actualité, 52 clips d'information et 380 live stories ont été produits.
Italian[it]
Per quanto riguarda invece la produzione relativa a Europe by Satellite sono stati realizzati 843 servizi, 52 clip informative e 380 «live stories».
Lithuanian[lt]
Dėl kanalo „Europe by Satellite“ buvo sukurti 843 naujienų pranešimai, 52 informaciniai pranešimai ir 380 tiesiogiai transliuojami reportažai.
Latvian[lv]
Pārraidei “Europe by Satellite” tika sagatavoti 843 ziņu sižeti, 52 informatīvi klipi un 380 tiešās reportāžas.
Maltese[mt]
Rigward il-produzzjoni tal-“Ewropa bis-Satellita”, ġew prodotti 843 punti tal-aħbarijiet ġodda, 52 klipp tal-informazzjoni u 380 storja lajv.
Dutch[nl]
Voor "Europe by Satelite" werden 843 nieuwsonderwerpen, 52 voorlichtingsfilmpjes en 380 reportages geproduceerd.
Polish[pl]
W ramach serwisu Europe by Satellite wyprodukowano 843 materiały informacyjne, 52 klipy informacyjne oraz 380 relacji na żywo.
Portuguese[pt]
No que respeita à produção da «Europa por Satélite» (Europe by Satellite), foram produzidos 843 peças noticiosas, 52 info-clips e 380 reportagens em direto.
Romanian[ro]
În ceea ce privește emisiunea Europe by Satellite, au fost realizate 843 de secvențe de actualitate, 52 de clipuri video informative și 380 de subiecte transmise în direct (live stories).
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o produkciu dokumentu Europe by Satellite, bolo vyrobených 843 príspevkov, 52 informačných klipov a 380 príbehov podľa skutočnosti.
Slovenian[sl]
V zvezi s produkcijo „Evropa na satelitu“ je bilo pripravljenih 843 informativnih oddaj, 52 informativnih sporočil in 380 „live stories“.
Swedish[sv]
När det gäller produktionen inom ramen för Europe by Satellite producerades 843 nyhetsinslag, 52 informationsinslag och 380 direktsända inslag.