Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Откритостта, доверието, куражът и оптимизмът на младите хора в Кайро ми направи дълбоко впечатление.
Czech[cs]
Otevřenost, důvěra, odvaha a optimismus těchto mladých lidí v Káhiře na mne hluboce zapůsobily.
Danish[da]
De unge menneskers åbenhed, tillid, mod og optimisme i Cairo gjorde dybt indtryk på mig.
German[de]
Die Offenheit, die Zuversicht, der Mut und der Optimismus der jungen Menschen in Kairo haben mich tief beeindruckt.
English[en]
The openness, confidence, courage and optimism of the young people in Cairo left a deep impression on me.
Spanish[es]
Me impresionó muchísimo la apertura, confianza, valor y optimismo de los jóvenes de El Cairo.
Estonian[et]
Kairo noorte avatus, enesekindlus, julgus ja optimism avaldasid mulle sügavat muljet.
Finnish[fi]
Kairolaisten nuorien avoimuus, luottamus, rohkeus ja optimismi tekivät minuun syvän vaikutuksen.
French[fr]
L'ouverture, la confiance, le courage et l'optimisme des jeunes du Caire m'ont profondément impressionné.
Italian[it]
La loro apertura mentale, coraggio, fiducia e ottimismo mi hanno profondamente colpito.
Lithuanian[lt]
Šių jaunų Kairo žmonių atvirumas, pasitikėjimas savimi ir optimizmas man padargilų įspūdį.
Latvian[lv]
Jauno cilvēku atklātība, pārliecība, drosme un optimisms Kairā atstāja uz mani dziļu iespaidu.
Dutch[nl]
De openheid, het vertrouwen en het optimisme van de jonge mensen in Caïro hebben op mij een diepe indruk gemaakt.
Polish[pl]
Otwartość, wiara, odwaga i optymizm młodych ludzi w Kairze wywarły na mnie głębokie wrażenie.
Portuguese[pt]
A abertura, confiança, coragem e optimismo dos jovens do Cairo deixaram-me uma impressão profunda.
Romanian[ro]
Deschiderea, încrederea, curajul și optimismul tinerilor din Cairo m-au impresionat profund.
Slovak[sk]
Otvorenosť, sebavedomie, odvaha a optimizmus káhirskej mládeže vo mne zanechali hlboký dojem.
Slovenian[sl]
Odprtost, zaupanje, pogum in optimizem mladih ljudi v Kairu so name naredili velik vtis.
Swedish[sv]
Öppenheten, självförtroendet, modet och optimismen hos ungdomarna i Kairo gjorde ett djupt intryck på mig.