Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رحبت الجمعية العامة في قرارها 62/90 بتعيين مكتب دعم وتنسيق أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية للقيام في الأمانة العامة بدور جهة التنسيق المختصة بالمسائل المتصلة بالحوار بين الأديان والثقافات، حسبما جاء في تقرير الأمين العام عن هذا الموضوع (A/62/337، الفقرة 27) ووفقا لما ينص عليه القرار 61/221.
English[en]
In its resolution 62/90, the General Assembly welcomed the designation of the Office for Economic and Social Council Support and Coordination in the Department of Economic and Social Affairs to play the focal point role in the Secretariat on interreligious and intercultural matters, as mentioned in the relevant report of the Secretary-General (A/62/337, para. 27) and in accordance with resolution 61/221.
Spanish[es]
En su resolución 62/90, la Asamblea General acogió favorablemente la designación de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos para que actuara como centro de coordinación en la Secretaría en las cuestiones relativas al diálogo entre religiones y culturas, como se indica en el informe pertinente del Secretario General (párrafo 27 del documento A/62/337) y de conformidad con la resolución 61/221.
French[fr]
Dans sa résolution 62/90, l’Assemblée générale s’est félicitée que le Bureau de l’appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat ait été désigné pour jouer le rôle de centre de liaison pour les questions interreligieuses et interculturelles, comme il est indiqué dans le rapport du Secrétaire général (A/62/337, par. 27), et conformément à la demande formulée initialement dans la résolution 61/221.
Chinese[zh]
大会在第62/90号决议中欣见如秘书长的有关报告(A/62/337,第27段)所述以及按照第61/221号决议的要求,指定经济和社会事务部经济及社会理事会支助和协调办公室在秘书处发挥宗教间和文化间事项协调中心的作用。