Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) изменя приложение V въз основа на информация, предоставена от държавите-членки.
Czech[cs]
c) měnit přílohu V na základě informací poskytnutých členskými státy.
Danish[da]
c) at ændre bilag V på grundlag af oplysninger, der modtages fra medlemsstaterne.
German[de]
c) Anhang V anhand der von den Mitgliedstaaten übermittelten Informationen zu ändern.
Greek[el]
γ) να τροποποιεί το παράρτημα V βάσει πληροφοριών που παρέχουν τα κράτη μέλη.
English[en]
(c) amend Annex V on the basis of information supplied by Member States.
Spanish[es]
c) modificar el anexo V sobre la base de la información suministrada por los Estados miembros.
Estonian[et]
c) muuta V lisa liikmesriikidelt saadud teabe alusel.
Finnish[fi]
c) muuttamaan liitettä V jäsenvaltioiden toimittamien tietojen perusteella.
French[fr]
c) modifier l'annexe V sur la base d'informations fournies par les États membres.
Croatian[hr]
(c) izmjene Priloga V. na temelju podataka koje su dostavile države članice.
Hungarian[hu]
c) az V. mellékletet a tagállamoknak átadott információ alapján módosítsa.
Italian[it]
c) a modificare l'allegato V sulla base delle informazioni fornite dagli Stati membri.
Lithuanian[lt]
c) iš dalies pakeisti V priedą remiantis valstybių narių pateikta informacija.
Latvian[lv]
c) grozīt V pielikumu, pamatojoties uz dalībvalstu sniegto informāciju.
Maltese[mt]
(ċ) temenda l-Anness V a bażi ta' informazzjoni mgħoddija mill-Istati Membri.
Dutch[nl]
c) bijlage V te wijzigen op basis van de door de lidstaten verstrekte informatie.
Polish[pl]
c) zmiany załącznika V na podstawie informacji dostarczanych przez Państwa Członkowskie.
Portuguese[pt]
c) Alterar o anexo V com base nas informações prestadas pelos Estados-Membros.
Romanian[ro]
(c) să modifice anexa V pe baza informațiilor furnizate de statele membre.
Slovak[sk]
c) meniť a dopĺňať prílohu V na základe informácií poskytnutých členskými štátmi.
Slovenian[sl]
(c) spremembe Priloge V na podlagi informacij, ki so jih posredovale države članice.
Swedish[sv]
c) ändra bilaga V på grundval av uppgifter som lämnas av medlemsstaterna.