Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Та това е тъпа тениска.
Bosnian[bs]
To je glupava majca.
Czech[cs]
Je to pitomé tričko.
Danish[da]
Det er bare en dum T-shirt.
German[de]
Es ist nur ein dummes T-Shirt.
Greek[el]
Είναι ένα ηλίθιο μπλουζάκι.
English[en]
It's a stupid T-shirt.
Spanish[es]
Es una camiseta estúpida.
Estonian[et]
See on rumal T-särk.
Finnish[fi]
Sehän on vain typerä T-paita.
French[fr]
Ce n'est qu'un stupide t-shirt.
Hebrew[he]
זו חולצה מטופשת.
Hungarian[hu]
Ez csak egy bamba póló.
Italian[it]
E'una stupida maglietta.
Norwegian[nb]
Det er en dum T-skjorte.
Dutch[nl]
Het is maar een stom T-shirt.
Polish[pl]
To głupia koszulka.
Portuguese[pt]
É uma estúpida camisola.
Romanian[ro]
E un tricou idiot.
Russian[ru]
Это глупая майка!
Slovenian[sl]
Samo neumna majica je.
Serbian[sr]
To je glupava majca.
Swedish[sv]
Det är en dum tröja bara.
Turkish[tr]
Aptal bir tişört.
Chinese[zh]
只不過 是 個 蠢 T恤 而已