Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Супер мил.
Czech[cs]
Super roztomilej.
Danish[da]
Så sød, ikke?
German[de]
Super Süß.
Greek[el]
Υπέροχα.
English[en]
Super sweet.
Spanish[es]
Super dulce.
Estonian[et]
Väga armas.
Finnish[fi]
Todella ihana.
French[fr]
Il est tout doux.
Croatian[hr]
Slatkiš.
Hungarian[hu]
Nagyon aranyos.
Italian[it]
Super tenero, eh?
Norwegian[nb]
Søt, ikke sant?
Dutch[nl]
Wat is hij lief, hè?
Polish[pl]
Strasznie słodki.
Portuguese[pt]
Super querido.
Romanian[ro]
Super drăguţ.
Slovenian[sl]
Kakšen sladkorček, ne?
Serbian[sr]
Слаткиш.
Swedish[sv]
Supersöt, eller hur?
Thai[th]
สุดยอดของความน่ารัก
Turkish[tr]
Çok tatlı bir şey bu.