Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعزت العملية المختلطة التأخر في حفر الآبار إلى عدم التمكن من تحديد أماكن مناسبة لثقب الحفر في مواقع الحفر واختيار مقاول مناسب
English[en]
UNAMID explained that the delay in drilling wells was due to the failure to identify suitable boreholes in drilling sites and to select a suitable contractor
Spanish[es]
La UNAMID explicó que la demora en la perforación de pozos obedecía a que no se habían hallado puntos de perforación adecuados en los lugares donde se debía perforar ni se había seleccionado un contratista idóneo
French[fr]
La MINUAD a expliqué que si elle n'avait pas encore fait creuser les puits, c'était parce qu'elle n'avait encore trouvé ni des emplacements satisfaisants, ni un sous-traitant en mesure de le faire
Russian[ru]
ЮНАМИД разъяснила, что задержка с бурением скважин вызвана тем, что не были определены пригодные скважины в местах бурения и не был выбран подходящий подрядчик
Chinese[zh]
达尔富尔混合行动解释说,打井方面的延误是由于未能在打井地点找到合适的井眼,也未能选定合适的承包商。