Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ياآلهى, لا
Bulgarian[bg]
Мили Боже!
Czech[cs]
Proboha, to ne!
German[de]
Wie schrecklich!
Greek[el]
Θεέ μου, όχι!
English[en]
Good heavens, no!
Spanish[es]
¡ Dios mío, no!
Estonian[et]
Jumal hoidku!
Finnish[fi]
Hyvä Luoja!
Icelandic[is]
Drottinn minn dũri!
Italian[it]
Mio Dio, no!
Norwegian[nb]
Milde himmel!
Dutch[nl]
Lieve hemel!
Polish[pl]
O Boże, nie!
Portuguese[pt]
Deus, não!
Romanian[ro]
Dumnezeule, nu!
Russian[ru]
Боже мой, неужели!
Slovenian[sl]
Za božjo voljo, pa ja ne!
Turkish[tr]
Aman tanrım!