Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدُ بأن نخرج من شراكاتِ الأسلحة.
Czech[cs]
Chci vycouvat ze zbraní.
Danish[da]
Jeg vil have os ud af våbenhandel.
German[de]
Ich will das wir aus dem Waffengeschäft aussteigen.
Greek[el]
Θέλω να σταματήσουμε τα όπλα.
English[en]
I want us out of guns.
Spanish[es]
Quiero que dejemos el negocio de las armas.
Estonian[et]
Tahan relvakaubandusega lõpu teha.
Finnish[fi]
Haluan lopettaa aseiden myynnin.
French[fr]
Je veux qu'on sorte du trafic d'armes.
Hebrew[he]
אני רוצה שנפסיק לסחור בנשק.
Croatian[hr]
Povlačimo se iz trgovine oružjem.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy szálljunk ki a fegyverüzletből.
Italian[it]
Voglio che ci tiriamo fuori dal commercio di armi.
Macedonian[mk]
Сакам да се тргнеме од оружјето.
Norwegian[nb]
Jeg ønsker oss bort fra våpen.
Dutch[nl]
Ik wil uit de wapenhandel.
Polish[pl]
Chcę, byśmy zrezygnowali z handlu bronią.
Portuguese[pt]
Eu quero que estejamos fora do negócio das armas.
Romanian[ro]
Vreau să ieşim din traficul cu arme.
Russian[ru]
Хочу вывести нас из оружейного бизнеса.
Slovenian[sl]
Proč od orožja.
Serbian[sr]
Povlačimo se iz trgovine oružjem.
Swedish[sv]
Jag vill att vi slutar med vapen.
Turkish[tr]
Silah işinden çıkmamızı istiyorum.